:43:01
Sen farklýsýn, memur White.
:43:03
Yýllardýr bana Veronika Lake'e
benzediðimi söylemeyen ilk adam.
:43:07
Ondan daha güzelsin.
:43:14
Patchett'i anlatýyordun...
:43:17
Gelirimizi bizim için iþletiyor.
:43:20
Uyuþturucu kullandýrtmýyor,
bizi istismar etmiyor.
:43:23
Polis aklýnla anlayabilir misin
bu çeliþkileri?
:43:29
Lake'e benzemen için
estetik yaptýrdý.
:43:31
Hayýr.
:43:33
Saçým kumraldýr, ama gerisi benim.
:43:37
Baskýya girecek mahiyetteki
haberler bu kadar.
:43:41
Tanýþtýðýmýza sevindim.
:43:47
- Seni tekrar görmek isterim.
- Arkadaþça mý...
:43:50
...viziteyle mi?
:43:53
Bilmiyorum.
:43:54
- Arkadaþsak, adýn ne?
- Sorumu unut.
:43:59
Hata ettim.
:44:20
Leonard Bidwell?
:44:23
Gel buraya da konuþalým.
:44:26
Sol kroþen nasýl bu aralar?
:44:28
Sana ne bundan?
:44:29
Kid Gavilan'la maçýný gördüm.
:44:31
Üslubunu sevdim.
:44:35
Ne istiyorsun, polis efendi?
:44:38
Folsom'da yatan bir kardeþin var.
Ben koydum oraya.
:44:41
1970'e kadar.
:44:42
1960'da çýksýn ister misin?
:44:44
Hakimi tanýyorum, Exley de...
:44:47
...savcýyla iyi dosttur.
:44:51
Silah atmayý pek seven
3 siyah arýyoruz.
:44:55
Birinin kahverengi Mercury'si var.
:44:57
- Gammazlýk etmemi istiyorsun.
- Kardeþine 10 yýl ister misin?