:44:20
Leonard Bidwell?
:44:23
Gel buraya da konuþalým.
:44:26
Sol kroþen nasýl bu aralar?
:44:28
Sana ne bundan?
:44:29
Kid Gavilan'la maçýný gördüm.
:44:31
Üslubunu sevdim.
:44:35
Ne istiyorsun, polis efendi?
:44:38
Folsom'da yatan bir kardeþin var.
Ben koydum oraya.
:44:41
1970'e kadar.
:44:42
1960'da çýksýn ister misin?
:44:44
Hakimi tanýyorum, Exley de...
:44:47
...savcýyla iyi dosttur.
:44:51
Silah atmayý pek seven
3 siyah arýyoruz.
:44:55
Birinin kahverengi Mercury'si var.
:44:57
- Gammazlýk etmemi istiyorsun.
- Kardeþine 10 yýl ister misin?
:45:00
- On yýl mý demiþtim?
- On yýl.
:45:02
Bir þey söylemene gerek yok,
listeye bak...
:45:05
...ve göster.
:45:09
Pisliðin biridir, söyleyeceðim.
:45:12
Þeker Ray Collins.
:45:13
49 model kahve Mercury'si var.
:45:16
Güzel araba.
:45:18
Silah falan bilmem ama
köpekleri vurmaya bayýlýyor.
:45:22
Berbat bir herif.
:45:24
Þuna bak. Buradan 5 dakika. Saðol.
:45:29
Beni arayacak mýsýn...
:45:31
...kardeþim için?
:45:33
Yumruklarý kaldýr, Lenny.
:45:41
Ýþte burasý. Arka tarafta.