L.A. Confidential
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:31:00
...Pierce bana sikmeyi de öðretti.
1:31:06
Kimi sikeceðini de belirliyor.
1:31:09
White'la neden yatýyorsun?
1:31:11
Belki de istediðim için onunlayým.
1:31:15
Baþka bir sebebi olsaydý
iþine gelirdi, deðil mi?

1:31:19
Onu anlamadýðýn için
Bud'dan korkuyorsun.

1:31:23
Seninle ayný kurallara
göre oynamadýðý için.

1:31:27
Onu tehlikeli kýlýyor.
1:31:29
White'i idare ederim.
1:31:31
Öyle mi?
1:31:35
Ýstediðim için Bud'la görüþüyorum.
1:31:41
Bud'la görüþüyorum çünkü
iyi taraflarýný saklamýyor.

1:31:46
Bud'la görüþüyorum çünkü
Lynn'i görüyor...

1:31:49
...para için yatan bir Lake
taklidini deðil.

1:31:54
Bud'la görüþüyorum çünkü
kim olduðunu saklayamýyor.

1:32:00
Bud'la senden farklý olduðu
her þey için görüþüyorum.

1:32:06
Beni de hor görme.
1:32:08
Senin Bud'ý hor gördüðün gibi mi?
1:32:18
Beni sikmekle Bud'ý sikmek
ayný þey deðil.

1:32:21
White'dan bahsetme artýk.
1:32:46
Haydi.
1:32:51
Kahretsin.

Önceki.
sonraki.