:43:01
Mor! Hej.
:43:03
Jeg var ikke på ferie.
Jeg gad ikke tale med dig.
:43:08
Fordi du altid ævler løs
om fars afføring!
:43:12
Jeg ringer senere!
Hallo!
:43:15
Fandens...! Jeg afbrød ham.
Jeg afbrød dommeren!
:43:25
Greta, kom tilbage!
:43:27
Jeg ligger på knæ
i et jakkesæt til 900 dollars.
:43:32
Mr. Reede, for år tilbage var der
en røver på min venindes tag.
:43:37
Han faldt gennem et vindue, landede
på en kniv og skar sig i benet.
:43:41
Tyven sagsøgte min veninde.
Og takket være din slags vandt han.
:43:47
Min veninde måtte betale tyven
6000 dollars. Er det retfærdigt?
:43:51
Nej!
:43:53
Jeg havde
skaffet ham 10.000.
:43:56
- Farvel, mr. Reede.
- Vent! Jeg forstod ikke spørgsmålet!
:44:00
Hav en god dag i retten.
:44:05
Du milde skaber!
:44:07
- Tak i lige måde. Har du travlt?
- Meget.
:44:10
Godt.
Følger du lige med?
:44:17
Vidste du, at mr. Allan leder
partnerskabsrådet selv?
:44:21
Du arbejdede direkte
under mr. Allan, ikke?
:44:24
Hvad synes du om ham?
:44:29
Han er en pedantisk, prætentiøs skid.
En gammel opblæst nar!
:44:32
En uduelig, dampende kokasse...!
Billedlig talt.
:44:36
Er han virkelig?
Hvor dejligt. Denne vej.
:44:41
Undskyld, vi forstyrrer. Mr. Allan,
De kan godt huske Fletcher Reede.
:44:46
Ja. Det glæder mig
at se Dem igen.
:44:49
Jeg skal se Dem i retten
i eftermiddag.
:44:52
Jeg har hørt gode ting om Dem.
:44:55
Fletcher har fortalt mig,
hvor stor pris han sætter på Dem.