:42:02
Firmaet ville ikke give mig en.
Jeg spurgte, om De selv ville betale.
:42:07
De sagde,
firmaet ikke ville tillade det -
:42:10
- fordi de andre sekretærer
ville blive misundelige.
:42:13
Var det sandt, eller ville
De bare ikke hoste op?
:42:20
Greta, lad nu være!
:42:22
Dommer Stevens, hej.
Fletcher Reede.
:42:25
Jeg skal være i retten om 1/2 time.
Jeg har hårdt brug for en udsættelse.
:42:31
Om jeg er syg? Det er
et perfekt spørgsmål. Lyv for mig.
:42:36
Jeg kan huske, da De købte den her
antikke sølvramme til mig i Tiffany's.
:42:40
Loppemarked.
6,50 nedsat fra en tier.
:42:46
Du får lønforhøjelse.
:42:49
Stik den skråt op.
:42:53
Hej, hr. dommer.
Jeg ved godt, jeg ikke har svaret -
:42:56
- men sygdom kan være så meget.
Kan De vente lidt?
:43:01
Mor! Hej.
:43:03
Jeg var ikke på ferie.
Jeg gad ikke tale med dig.
:43:08
Fordi du altid ævler løs
om fars afføring!
:43:12
Jeg ringer senere!
Hallo!
:43:15
Fandens...! Jeg afbrød ham.
Jeg afbrød dommeren!
:43:25
Greta, kom tilbage!
:43:27
Jeg ligger på knæ
i et jakkesæt til 900 dollars.
:43:32
Mr. Reede, for år tilbage var der
en røver på min venindes tag.
:43:37
Han faldt gennem et vindue, landede
på en kniv og skar sig i benet.
:43:41
Tyven sagsøgte min veninde.
Og takket være din slags vandt han.
:43:47
Min veninde måtte betale tyven
6000 dollars. Er det retfærdigt?
:43:51
Nej!
:43:53
Jeg havde
skaffet ham 10.000.
:43:56
- Farvel, mr. Reede.
- Vent! Jeg forstod ikke spørgsmålet!