:52:11
Que diabo está a fazer?
:52:14
Estou a dar cabo de mim! importa-se?
:52:42
Encontrei-o assim na casa de banho.
:52:44
Alguém lhe deu uma grande sova.
:52:46
-Quem fez isto?
-Um maluco, Meritíssimo!
:52:49
Um maluco desesperado
no fim da sua miserável esperança!
:52:52
Como era?
:52:55
Alto 1 .85m, 80 quilos, dentes grandes.
:52:58
Façam a polícia procurar no edifício.
:53:00
Sim, senhor.
:53:03
Ordem! Ordem!
:53:10
Nestas circunstâncias,
sou obrigado a adiar o caso...
:53:13
para amanhã às 9.00 horas da manhã.
:53:16
A não ser que se sinta capaz de prosseguir.
:53:23
Está capaz?
:53:29
Sim.
:53:32
Estou.
:53:34
Admiro a sua coragem, Sr. Reede.
:53:36
Fazemos um pequeno intervalo
para se recompor.
:53:39
Depois começamos.
:53:51
Aqui tem.