:30:00
Telefonumu geri ver.
:30:14
Seninle konuþmak bir zevkti.
:30:33
-Bana içki getireceðini sanýyordum.
-Bir dakika bekle.
:30:37
Andy, merdivendeki adam kim?
Siyahlý olan?
:30:43
Ýsmini bilmiyorum.
Sanýrým Dick Laurent'in bir arkadaþý.
:30:51
Dick Laurent?
:30:54
Evet.Sanýrým.
:31:02
Ama Dick Laurent öldü, deðil mi?
:31:07
Öldü mü?
:31:09
Dick'i tanýdýðýný sanmýyorum.
Onun öldüðünü nereden biliyorsun?
:31:16
Bilmiyorum.
:31:19
Onu tanýmýyorum.
:31:21
Dick ölmüþ olamaz.
:31:24
Sana öldüðünü kim söyledi?
:31:26
Kim tatlým?
Kim ölmüþ?
:31:32
Haydi eve gidelim.
:31:34
-Fakat...
-Hemen. Hemen gidiyoruz.
:31:39
Buraya asla gelmemeliydik.
:31:48
Ee, þu aþaðýlýk herif Andy ile nasýl tanýþtýnýz?
:31:55
Uzun zaman önceydi.
:31:59
Moke's adlý bir yerde tanýþtýk.