:48:01
	You've got a lot of groceries
for someone staying at a motel.
:48:05
	Yes. I've-- I've always
been rather vague about
domestic arrangements,
:48:08
	but I wanted to find out
how Americans shop,
what you eat and so on.
:48:13
	Actually, I can heartily
recommend the cheeseburgers
at Chez d'Irv.
:48:17
	[ Groans ]
God, you've been
to that dive?
:48:20
	Well, perhaps
you can recommend
somewhere superior.
:48:23
	There are some great
seafood places up the coast,
but you gotta drive there.
:48:27
	Well, allow me to take you
out for a spot of lunch.
:48:31
	Oh, I couldn't, really.
To thank you
for your kindness.
:48:34
	Uh, I don't
think so.
:48:39
	[ Seagulls Squawking ]
:48:55
	Very impressive. You're
both very talented, my dear.
[ Chuckles ] Thanks.
:48:59
	Well, you must give
Ronnie tips, no doubt.
:49:03
	Tips?
:49:06
	Well, doesn't
he have to do photographs
for the fan magazines?
:49:09
	Oh, photo shoots. Tell me
about it. He hates them.
:49:13
	Oh, seems
rather good at it.
Oh, sure. It just--
:49:16
	He thinks you can't be
a teen idol if you're
gonna be a serious actor.
:49:21
	Oh, does he?
:49:23
	It's crazy. I mean, most of
the actors I know wait tables.
:49:27
	Why would they do that?
:49:31
	I can't wait to tell him I've
met a famous British writer...
:49:34
	who thinks he's got the look
of a young Olivier, was it?
:49:38
	Uh, a little.
[ Chuckles ]
I should be writing this down.
:49:43
	Hey, maybe you could do
a script for him or something.
:49:47
	[ Chuckles ]
Well, I don't exactly write
for the youth market, Audrey.
:49:52
	Oh, well, that's great. He's
so sick of playing dumb kids.
:49:54
	Oh--
[ Phone Ringing ]
:49:56
	It's okay, the machine's on.
[ Audrey's Voice ] Hi, we're
not home. Leave a message.