:04:13
Granny!
:04:14
Hello!
:04:17
call me Elisabeth
like in the good old days.
:04:21
Repeat after me: E-li-sa-beth!
:04:26
Take this, chum.
:04:27
Hello... Granny.
:04:30
It's great to have you back.
:04:32
Great is the word.
:04:34
Nice neighborhood!
:04:37
Mind you don't try the wrong door
when you're a little...
:04:42
Of course, you never are.
:04:44
You don't have to visit us.
:04:49
Isn't that a bit too much?
:04:51
WELCOME TO OUR HOME
:04:54
What did I say? We're the first.
:05:21
Oh, God, I can't wear these shoes.
:05:24
They're all here at once.
:05:28
How kind.
:05:32
Strawberry tart. My favorite!
:05:35
- Hi, Albert.
- Hi, how's life?
:05:37
Lovely dress!
:05:40
So is yours.
:05:43
You look gorgeous.
:05:45
Do we have to mind
our Ps and Qs?
:05:47
Not here! So where's the party?
:05:53
I'll give you my alarm system.
But he won't need it, will he, Albert?
:05:59
Look at this.
I kept it for you.