:54:01
Rufen wir sie an. Gute ldee.
:54:05
Ich kann nicht mit ihr reden.
:54:06
Warum nicht?
Sie sorgt sich sicher.
:54:08
Sie wird mich nur anbrüllen!
:54:11
Du solltest mit ihr reden.
:54:12
Nein, du!
Das hast du vorhin versprochen.
:54:16
Hol sie und lass sie im Fernsehen
Gutes über mich sagen.
:54:19
- Wann?
- Und meine Freunde. Jetzt!
:54:23
Jemand kommt heraus!
:54:26
Chief.
:54:28
Brackett kommt heraus.
:54:30
Max! Wie geht's den Kindern?
:54:32
Wie ist ihr Zustand?
:54:34
Werden noch mehr freigelassen?
:54:37
Ist jemand verletzt?
:54:38
- Hierher!
- Auf welcher Seite sind Sie?
:54:42
- Gibt er auf?
- Er will noch ein lnterview .
:54:45
- Was? Auf keinen Fall .
- Er lässt fünf Kinder frei .
:54:48
Ich soll mit seiner Frau reden.
Mit ihr und ein paar Freunden.
:54:52
Sie wollen die fünf Kinder
nicht freihaben?
:54:54
Nein, ich will alle freihaben.
:54:56
Wie wäre es mit fünf Kindern
und einem Teddybären?
:54:58
Sparen Sie sich lhre Witze. Ich will
ihn da raushaben und ihn verhaften.
:55:02
Er ist noch nicht dazu bereit
aufzugeben. Hat Angst vor dem Knast.
:55:04
Das Fernsehen beruhigt ihn.
Ich interviewe seine Frau. . .
:55:07
. . . mit lhnen hier. Sie können
jederzeit den Stecker ziehen.
:55:10
Sie spazieren rein und raus.
:55:12
Sie sind doch eine Geisel?
:55:14
Lassen Sie ihn machen.
:55:17
Also gut, aber spielen Sie und
Baily keine Spielchen mit mir!
:55:21
Schweinehund !
:55:23
Wer ist der FBl-Kerl?
:55:25
Vielleicht kenne ich ihn.
:55:28
Wissen Sie, dass Sam Sie zum
berühmtesten. . .
:55:32
. . . Bullen der USA macht?
:55:36
Mit der Sonnenbrille. . .
:55:38
. . .sehen Sie total sexy aus.
:55:46
Mr. Williams liegt immer noch
bewusstlos in Raum 404.
:55:51
Die Ärzte befürchten eine lnfektion. . ,
:55:54
. . .denn die Kugel ist noch
in seinem Unterleib.
:55:57
Und Cliff Williams? Er weiß nicht,
dass sein Angreifer. . .