:55:02
Er ist noch nicht dazu bereit
aufzugeben. Hat Angst vor dem Knast.
:55:04
Das Fernsehen beruhigt ihn.
Ich interviewe seine Frau. . .
:55:07
. . . mit lhnen hier. Sie können
jederzeit den Stecker ziehen.
:55:10
Sie spazieren rein und raus.
:55:12
Sie sind doch eine Geisel?
:55:14
Lassen Sie ihn machen.
:55:17
Also gut, aber spielen Sie und
Baily keine Spielchen mit mir!
:55:21
Schweinehund !
:55:23
Wer ist der FBl-Kerl?
:55:25
Vielleicht kenne ich ihn.
:55:28
Wissen Sie, dass Sam Sie zum
berühmtesten. . .
:55:32
. . . Bullen der USA macht?
:55:36
Mit der Sonnenbrille. . .
:55:38
. . .sehen Sie total sexy aus.
:55:46
Mr. Williams liegt immer noch
bewusstlos in Raum 404.
:55:51
Die Ärzte befürchten eine lnfektion. . ,
:55:54
. . .denn die Kugel ist noch
in seinem Unterleib.
:55:57
Und Cliff Williams? Er weiß nicht,
dass sein Angreifer. . .
:56:01
. . .eine Art Volksheld geworden ist. . .
:56:03
. . .dessen Worte die Unzufriedenheit
der Bevölkerung widerspiegeln.
:56:08
Was ist mit Cliff Williams?
:56:10
Was ist mit Cliff?
:56:14
Cliff ist derjenige mit den
geplatzten Träumen.
:56:19
Sam gibt sich große Mühe.
:56:21
Manchmal vermasselt er es, weil--
:56:26
Schon gut. Was für ein
Ehemann ist Sam?
:56:29
Ein guter.
:56:31
Ein guter Ehemann. . .
:56:34
. . .solange man ihn in die richtige. . .
:56:37
. . . Richtung schubst.
:56:39
Aber das hier verstehe ich nicht.
:56:41
Das ist nicht seine Art.
:56:43
Jenny, haben Sie ihm in letzter
Zeit seine Butterbrote gemacht?
:56:47
Die macht er selber.
:56:48
Obwohl er arbeitslos war,
machte er weiter seine Brote. . .
:56:52
. . .zog seine Uniform an,
und tat so, als ginge er arbeiten.
:56:57
Was empfinden Sie dabei?