:13:06
Θεέ μου!
:13:16
-Πυροβολισμός ήταν αυτός;
-Κόψε τη μετάδοση.
:13:18
Κάποιος χτυπήθηκε.
Δεν μπόρεσα να δω ποιος.
:13:23
Ποιός ηλίθιος μας έκοψε;
:13:25
Είμαστε ακόμα στον αέρα, Μαξ.
:13:32
Εσύ το έκανες.
:13:41
Είναι εντάξει.
:13:42
Είναι εντάξει.
:13:44
Μπορεί να πέθαινε.
:13:46
-Άκου με.
-Θες να πέθαινε στον αέρα;
:13:48
Δεν έκοψαν την εκπομπή
όταν τινάχτηκε το Τσάλεντζερ .
:13:52
Δεν είναι ανάγκη
να δείχνουμε τα αίματα.
:13:54
Λέμε στους θεατές τι γίνεται.
Ο Μορτ περιγράφει.
:13:58
Εδώ έχουμε ζωντανές εικόνες
και συ κάνεις ραδιόφωνο.
:14:01
Δίκιο έχει!
:14:03
Είναι το καλύτερο θέμα
της καριέρας σου.
:14:04
Αύριο θα είναι σ' όλα τα κανάλια.
:14:07
Θα έρθουν χίλιοι κάμεραμεν.
Αν δεν το πάρεις, θα το πάρουν αυτοί.
:14:11
-Σε παρακαλώ, μην το αφήσεις .
-Εντάξει.
:14:13
Άντε, κουνηθείτε.
:14:15
Ζωντανή επανασύνδεση
με το μουσείο. Μαξ, με ακούς;
:14:20
Ναι Μορτ, εδώ είμαι.
:14:31
KXBD
:14:39
Λυπάμαι, η κάμερα χάλασε.
:14:42
Μια στιγμή, βλέπω κάποιον...
:14:44
...να πλησιάζει τον τραυματία.
:14:47
Δεν ξεχωρίζω ποιος είναι.
:14:49
Γιατί είσαι στην τηλεόραση;
:14:52
Θεέ μου.
:14:54
Αιμορραγείς.
:14:56
Μπορείς να περπατήσεις;
:14:58
Δεν ξέρω.