1:00:01
-Έλα έξω, Σαμ.
-Πάψε!
1:00:04
Μ' ακούς, Σαμ;
1:00:07
Σε παρακαλώ...
1:00:08
...έλα έξω τώρα.
1:00:14
Αρκετά!
1:00:15
Σταμάτα!
1:00:17
-Σταμάτα, Σαμ!
-Μην πυροβολείτε!
1:00:20
Σαμ, σε παρακαλώ, αρκετά.
Όχι!
1:00:26
-Σταμάτα!
-Εσύ φταις!
1:00:33
Φύγε!
1:00:37
Φύγε απ' το παράθυρο!
Θα σε σκοτώσουν!
1:00:48
-Άνοιξε.
-Ανοιχτά είναι!
1:00:50
Γιατί την άφησες να πει
τέτοια πράγματα;
1:00:52
Αν μείνεις στην πόρτα,
θα σε σκοτώσουν.
1:00:56
-Τι πρόβλημα έχεις;
-Γιατί την άφησες να μιλήσει έτσι;
1:00:59
Δεν το ήθελα και δεν είναι λόγος
για να πυροβολείς το πλήθος!
1:01:03
Είπες ότι θα της μιλούσες μόνος.
1:01:04
Ήταν ιδέα του αρχηγού
της αστυνομίας.
1:01:10
Πάνω που αρχίζουν να σε συμπαθούν,
ρίχνεις απ' το παράθυρο...
1:01:15
...και καταστρέφεις την εντύπωση.
1:01:18
Μου τη βάρεσε όταν την είδα,
με όλους αυτούς στην τηλεόραση...
1:01:22
Τι έκανα; Τι έκανα;
1:01:29
Πες μου ότι δε θα ρίξεις δυναμίτη
απ' το παράθυρο.
1:01:32
Ξέρεις πως δε θα κάνω κάτι τέτοιο.
1:01:36
Τα θαλάσσωσα.
1:01:39
Τα θαλάσσωσα.
1:01:40
Πηγαίνω έξω...
1:01:42
...να ελέγξω τις ζημιές,
και συ θα κάτσεις ήσυχα.
1:01:49
Πήγαινε να πάρεις συνεντεύξεις.
Θα σου δώσω τα ονόματα...
1:01:52
...και τις ερωτήσεις
που πρέπει να κάνεις.
1:01:54
Γιατί δεν τις παίρνεις εσύ;
1:01:56
Γιατί πρέπει να μείνω με τον Σαμ.
Είναι εκνευρισμένος.