1:13:00
Ελπίζω να πέσει κι άλλο πιστολίδι!
1:13:02
Ωραίο αυτό ΜΠΑΜ!
1:13:04
Για σένα, αρχηγέ!
1:13:08
Τι στο καλό κάνετε;
Έχουμε παιδιά εδώ μέσα!
1:13:11
Δεν ήμασταν εμείς, Σαμ.
Δεν το κάναμε εμείς.
1:13:15
Κάποιος μανιακός
έσπασε τον κλοιό.
1:13:18
Λέει πως δεν ήταν αυτός.
1:13:20
Άκου.
1:13:21
Αν ξανασυμβεί αυτό,
θα καλέσω συνέλευση γονέων...
1:13:24
...και θα τους πω ότι βαράτε
τα παιδιά τους στα τυφλά.
1:13:27
Και καλύτερα να πείτε
στο συνεργάτη σας του FΒΙ...
1:13:32
...ότι κρατάω το λόγο μου.
1:13:33
Ένα λεπτό, παρακαλώ. Σαμ,
έχεις να προσθέσεις τίποτα;
1:13:37
Ευχαριστούμε.
1:13:40
Να πάρει.
1:13:42
Είσαι κόπανος, Ντόμπινς.
1:13:48
Το χωρατό παρατράβηξε.
1:13:52
Έχουμε και τον Μπέηλυ
στο Μάντλαϊν...
1:13:55
...που το παίζει
"άσε με να κάνω λάθος".
1:13:57
Ο Λένο είπε τ' όνομά μου.
1:13:58
Καιρό είχα να τ' ακούσω.
1:14:00
Άσε με να κάνω λάθος, λοιπόν!
1:14:02
Παρακαλούμε, αλίμονο.
1:14:05
Με ξέρει ο Τζέη Λήνο.
1:14:10
Μωρέ μπράβο!
1:14:13
Είναι καλός άνθρωπος.
1:14:14
Τον γνώρισες;
1:14:16
Σ' ένα ρεπορτάζ γι' αυτοκίνητα
αντίκες. Είναι συλλέκτης.
1:14:19
Ποιον άλλον γνώρισες;
1:14:22
Όλους, απ' τον πάπα
μέχρι τον Μελ Γκίμπσον.
1:14:25
Τον Μελ Γκίμπσον;
1:14:26
Πώς ήταν;
1:14:28
Τον ρωτούσα, απαντούσε.
Ένα παιχνίδι πιγκ-πογκ.
1:14:33
Παίζει πιγκ-πογκ;
1:14:36
Κι εγώ παίζω πιγκ-πογκ.
Θα τα βρίσκαμε.
1:14:41
Η γυναίκα σου δε φανταζόταν
ότι θα γίνεις σταρ...
1:14:46
...όταν δέχτηκε
να σε παντρευτεί, έτσι;
1:14:49
Νομίζω ότι ήξερε
ποιον ακριβώς έπαιρνε.
1:14:52
Είμαι 35 χρονών...
1:14:54
...κι η μόνη δουλειά που βρήκα
ήταν φύλακας για $8 την ώρα.
1:14:58
-Πόσο καιρό ήσουν εδώ;
-Κι ούτε μπόρεσα να μείνω.