1:17:02
Έχει πολύ φως για τα παιδιά.
1:17:07
Πίσω στην αγκαλιά
της γυναικούλας μου.
1:17:16
-Είσαι παντρεμένος;
-Ήμουν, κάποτε.
1:17:18
Έχεις παιδιά;
1:17:19
Ένα στις τρεις.
1:17:21
Τι σημαίνει αυτό;
1:17:22
Ένα παιδί καί τρεις γυναίκες.
Η τελευταία ούτε καν περίμενε...
1:17:25
...να φύγω. Έφυγε μαζί
με το παιδί.
1:17:28
Δε θ' άφηνα ποτέ
την οικογένειά μου.
1:17:31
Είναι απίστευτο τι αντέχει
ο άνθρωπος.
1:17:35
Δεν τα χρειάζεσαι αυτά.
1:17:37
Γιατί δεν παίρνεις
έναν υπνάκο;
1:17:41
Δε θα συμβεί τίποτα,
στο υπόσχομαι.
1:18:02
Να πάω στον αυτόματο πωλητή;
1:18:04
Πεινάμε.
1:18:05
Ναι, πήγαινε.
1:18:09
Λένε από το δίκτυο...
1:18:12
...ότι, αν περνάει
από το χέρι σου...
1:18:17
...δε θα 'ταν άσχημα να παραδοθεί
απόψε ο Μπέηλυ.
1:18:20
Την ώρα του βραδυνού δελτίου;
1:18:21
Οι Πέμπτες χρειάζονται αύξηση
ακροαατικότητας.
1:18:25
Για τ' όνομα του Θεού!
1:18:27
Ξέρω, Μαξ. Ξέρω.
1:18:30
Ας το αφήσουε αυτό.
Ζητάνε...
1:18:33
Να τους πεις ότι είναι το θέμα μου
κι ο Χόλλαντερ θέλει να το κλέψει.
1:18:36
Το ξέρουν.
1:18:38
Ζητάνε να του δώσεις
τον Μπέηλυ.
1:18:41
Σ' αντάλλαγμα, σου δίνουν
δική σου εκπομπή.
1:18:44
60 λεπτο μαγκαζίνο...
1:18:46
...άμεσο, με έρευνες...
1:18:49
Υπόσχονται ότι...
1:18:51
...θα έχεις ελευθερία σύνταξης,
ότι και να σημαίνει αυτό.
1:18:54
Θα είναι σε εθνικό δίκτυο,
μιλάμε για πολλά λεφτά.
1:18:58
Να κλείσω τη συμφωνία;