:30:03
Incydencie?
:30:05
Masz zanik pamięci?
:30:07
Odbębnił 2 Iata na prowincji.
:30:09
Dostał nauczkę.
Uspokoił się.
:30:13
Max, rozumiemy
że wracasz do muzeum.
:30:16
Pan Baily zgodził się
wypuścić jedno dziecko.
:30:20
Może tę dziewczynkę
w okuIarach?
:30:23
- Pytasz mnie?
- Muszę kogoś wybrać.
:30:27
- Masz dzieci?
- Dwoje.
:30:29
- I uwoInisz tyIko jedno?
- Cicho.
:30:33
UwoInij wszystkie. Wtedy
Iudzie będą ci współczuIi.
:30:40
Wszyscy idą do domu.
UstaIcie tyIko koIejność.
:30:43
Chciałbym powiedzieć,
że służę każdą możliwą pomocą...
:30:48
i mam nadzieję, że nie będzie
daIszych aktów przemocy.
:30:52
Ostrożnie, Max.
:30:54
Powodzenia.
:30:55
Dziękuję.
:30:57
- Skończone.
- Mort czerpie z Szekspira.
:31:00
ByIiśmy najIepsi.
:31:02
A strażnik?
:31:03
O co ci chodzi?
:31:05
Poszłaś mu pomóc.
:31:08
Był ranny.
:31:09
Czemu nie wzięłaś
ze sobą kamery?
:31:13
Bo nie mogłam.
:31:15
Nie mogę jednocześnie
fiImować i pomagać.
:31:18
Przez ciebie. . .
:31:19
straciIiśmy materiał którego
nikt inny by nie nagrał.
:31:23
Zdecyduj, czy chcesz
brać w tym udział. . .
:31:26
czy to rejestrować.
:31:28
Max, to Lou.
:31:30
Chcę, żebyś przez cały czas
była przy mnie.
:31:36
Dobrze się bawisz, Lou?
:31:38
To miała być drobna sprawa,
a skończyło się zakładnikami?
:31:42
Nie nadaję się
do drobnych spraw.
:31:46
To zwykły facet.
Ma żonę, dzieci. Odbiło mu.
:31:49
Zmienił się w Terminatora.
:31:51
Czego chce?
:31:52
Odzyskać pracę.
Zwrócić na siebie uwagę.
:31:55
A my tkwimy w środku.
:31:57
Jeśli ci się to nie podoba...