1:13:00
Espero que haja mais tiros!
1:13:02
Foi porreiro!
1:13:04
Chefe é para si!
1:13:08
Que diabo estão a fazer?
Há crianças aqui dentro!
1:13:11
Sam, não fomos nós.
A sério!
1:13:15
Deve ter sido um doido.
1:13:18
Diz que não foi ele.
1:13:20
Oiça uma coisa.
1:13:21
Se isto volta a acontecer,
convoco os pais. . .
1:13:24
. . .e digo-lhes que
estão a disparar ao calhas.
1:13:27
Sugiro-lhe que diga ao agente
do FBl que está consigo. . .
1:13:32
. . .que o farei.
1:13:33
Espere aí. . .
mais alguma coisa?
1:13:37
Obrigado.
1:13:40
Merda!
1:13:42
Dobbins, você é um canalha.
1:13:48
Está cada vez
mais engraçado, não é?
1:13:52
É aí que aparece
aquele gajo, o Sam Baily...
1:13:55
...com a táctica de defesa
do Steve Martin.
1:13:57
O Leno disse o meu nome.
1:13:58
Que não era utilisada há anos.
1:14:00
Pois bem, peço desculpa!
1:14:02
Não brinquem!
1:14:05
O Jay Leno sabe quem sou.
1:14:10
Eh, pá!
1:14:13
É um tipo porreiro.
1:14:14
Conhece-o?
1:14:16
Fiz uma reportagem sobre
a colecção dele de carros antigos.
1:14:19
Quem é que conhece mais?
1:14:22
Toda a gente
do Papa ao Mel Gibson.
1:14:25
Mel Gibson?
1:14:26
Como é que ele é?
1:14:28
Fiz-lhe perguntas fáceis.
Deu-me respostas fáceis.
1:14:33
Joga basebol?
1:14:36
Eu jogo basebol.
Acabei por jogar bem.
1:14:41
Aposto que a sua mulher
nem deu por ter casado. . .
1:14:46
. . .com uma celebridade. . .
1:14:49
. . .Penso que sabe o que tirou na rifa.
1:14:52
Tenho 35 anos. . .
1:14:54
. . .o único trabalho que arranjei
é guarda do museu.
1:14:58
- Há quanto tempo trabalha aqui?
- Mesmo isso não guardei.