1:01:01
Κάτω!
1:01:10
Το έντομο με το κοστούμι
Έντγκαρ!
1:01:34
Δεν πυροβολούμε δημόσια!
1:01:37
Δεν έχουμε ώρα
για κρυφές μαλακίες!
1:01:39
Ένα εξωγήινο θωρηκτό
πρόκειται να...
1:01:42
Πάντα υπάρχει κάποιο θωρηκτό
ή κάποια ακτίνα θανάτου...
1:01:45
...ή διαγαλαξιακή πανούκλα που πάει
να αφανίσει τη ζωή στη Γη.
1:01:47
Για να συνεχίσουν οι άνθρωποι
την ευτυχισμένη ζωή τους...
1:01:50
...δεν πρέπει να το ξέρουν!
1:01:58
Και μην ανησυχείς
για το έντομο.
1:02:00
Δεν φεύγει απ'την πόλη.
Έχουμε το σκάφος του.
1:02:10
Θέλουμε ομάδα περιορισμού...
1:02:12
...στην οδό Μαγκντούγκαλ.
1:02:14
Ίσως είναι περιττό.
Η έξοδος συνεχίζεται.
1:02:18
Το πάρτυ τελείωσε και ο τελευταίος
πληρώνει τον λογαριασμό.
1:02:22
Αξιοθρήνητα πλάσματα!
1:02:32
Και οι Αρκιλιανοί;
1:02:34
Μεταφράσαμε μέρος του μηνύματος:
"Παραδώστε τον Γαλαξία."
1:02:37
- Δεν θέλουν π ολλά, έτσι;
- Γίνεται καλύτερο.
1:02:41
Μας θεωρούν υπεύθυνους.
1:02:42
ΠΑΡΑΔΩΣΤΕ ΤΟΝ ΓΑΛΑΞΙΑ
1:02:51
Πού κρατάτε
τους νεκρούς σας;
1:02:53
Δεν έχω νεκρούς.
1:02:55
Πού;
1:02:56
Δεν ξέρω.
1:02:58
Στο νεκροτομείο;