:27:04
Jag skulle uppskatta om du
inte gjorde det så svårt för mig.
:27:11
Eller är jag skyldig henne en ursäkt?
:27:20
Snyggt skjutet, va?
:27:26
- Han har problem med auktoriteter.
- Det har jag med.
:27:31
Han sprang ifatt en cepholapoid.
Det måste vara tufft nog.
:27:37
Jag hoppas du vet vad du gör.
:27:47
Mina herrar, gratulerar. Ni har
allt vi hade förväntat oss av er.
:27:53
Nu återstår bara ett sista test
och det är en synundersökning.
:28:10
Vart ska du ta vägen?
:28:13
- Vad fan är det här för nåt?
- På 50-talet bildades en byrå...
:28:18
...som hade till uppgift
att få kontakt med utomjordingar.
:28:25
Alla skrattade utom utomjordingarna
som tog kontakt den 2 mars 1961.
:28:32
Vi var nio personer första natten.
Sju agenter, en astronom -
:28:36
- och en unge som gått vilse.
:28:39
- Ni gav honom blommor!
- Den här vägen...
:28:44
En grupp intergalaktiska flyktingar
ville göra jorden till en neutral zon.
:28:50
Ungefär som i filmen Casablanca.
:28:53
Vi gick med på det och undanröjde
alla spår av landningen.
:28:58
Så världsutställningen
var bara en fasad?