1:46:33
Nikad nisam vidjela tako
plavo nebo i èisto more.
1:46:38
Ovo mjesto je nevjerojatno.
1:46:42
Stvarno bih se mogao
naviknuti na ovaj raj.
1:46:47
Oprostite, gospoðice?
1:46:50
Dajte mi jo jednu pina-
coladu. I komadiæe leda.
1:46:54
Da, gospodine.)
1:46:55
Da, gospodine.)
To je lijepo èuti.
1:46:58
Gospoðice. -Da, hvala.
1:47:03
Do viðenja.
1:47:06
Ba je uglaðen
taj francuski.
1:47:14
Moramo razgovarati
o neèem posebnom.
1:47:18
O èemu to?
1:47:19
rijeme je da ova veza doðe
na drugu, ozbiljniju razinu.
1:47:27
Ozbiljniju razinu?
1:47:29
Ovo je pravi èas.
Ovdje i sada
1:47:32
trebali bismo se skinuti
i biti guli na Tahitiju.
1:47:39
Razgoliæavanje na Tahitiju?
Mislio sam da misli na b...
1:47:44
to si mislila,
o èemu govorim?
1:47:47
Zna veæ.
1:47:49
O braku?!
1:47:51
Naèin na koji si to rekla.
O ozbiljnijoj razini.
1:47:54
Rekao si da æe
biti gol na plai.
1:47:57
Ne, rekao sam "Budimo
guli na Tahitiju."