:40:14
- Ouais.
- Salut, Peter. C'est Remy.
:40:18
- Ouais, Salut.
- Est-ce que Susan est là ?
J'ai besoin de lui parler.
:40:21
- Comment tu vas ?
- Bien.
:40:23
- Euh ?
- C'est vraiment important.
:40:25
Ouais, bien sûr.
:41:00
Qu'est-ce que vous faîtes ?
:41:03
Qu'est-ce que vous avez là ?
:41:05
- Où ?
- Juste là en bas. Dans votre main.
:41:07
- Rien.
- Oh, est-ce qu'on le teste ?
:41:11
Peut-être.
:41:13
- On le teste ?
- EUh-euh, peut-être.
Je ne sais pas. Peut-être bien.
:41:17
- C'est Remy.
- Oh, bien. Okay. Alors, donne-moi le téléphone.
:41:20
Allez. Viens ici.
:41:23
Donne-moi le téléphone.
:41:26
- Vous le testez ?
Tu peux attendre, Remy ?
- Oui.
:41:33
Hé. Qu'est-ce qui se passe ?
:41:39
- Ils ont trouvé quoi ?
- Au plan de filtration d'eau.
:41:43
- Qu'est-ce qui se passe ?
- Okay, j'y serai dans,
dans à peu près 20 minutes.
:41:46
- Okay. Au revoir.
- Okay. Au revoir.
:41:51
Combien de temps vous avez ?
:41:53
Patience.