:47:01
Está hecho.
:47:04
¿Qué carajo es esta mierda?
:47:07
Tiene buena onda.
Un reportero del canal 5.
:47:09
¿Un reportero?
:47:11
¿Qué diablos--
:47:12
¿Qué investiga, mi vida?
:47:14
- ¡Me va a ayudar!
- ¿Ayudarte a hacer qué?
:47:17
¡Limpiar mi nombre!
:47:19
Si me jodes,
tu nombre sólo servirá...
:47:22
para adornar tu tumba.
:47:23
No sabe nada. Vino por mí.
:47:25
No sabe nada de las putas,
las armas, las drogas.
:47:28
No voy a causarte problemas.
:47:30
Mírame. ¿Desde cuándo
nos conocemos?
:47:32
¿Desde la primaria?
:47:34
¿Saltando a la cuerda?
:47:37
¿Al escondite?
:47:39
¿Palmaditas?
:47:41
¿Luz roja, luz verde?
:47:44
¿Qué dirían nuestras mamás
al vernos así?.
:47:48
¿Todas las cosas que hicimos?
:47:50
Somos muchachos.
:47:54
¿Está bien?
:47:59
Ven conmigo.
:48:10
¿Así que tienes problemas?
:48:15
Problemitas pequeñitos.
:48:18
Problemotas grandotes.
:48:22
Tengo lo que necesitas.
:48:25
No hay problema...
:48:28
que un HK-MP5
no pueda arreglar.
:48:33
A menos que quieras...
:48:35
una semiautomática Uzi
con un supresor Wilson.
:48:40
Muy bonito.
:48:42
Muy urbano.
:48:45
Yo escogería el Heckler & Koch.
:48:48
Tiene recámara cerrada.
:48:50
Tiene velocidad cíclica
más rápida,
:48:52
mejores puntos de mira,
abertura trasera.
:48:54
Es alemana y la otra, israelita.
:48:56
Tiene más certeza que--
:48:58
Mira, Sr. Reportero.