:07:07
О, грозный Бог, неизвестный нам,...
:07:10
я склоняюсь перед тобой.
:07:14
На том месте, где ты пал, мы насыпем
курган и будем читать молитвы.
:07:19
Не держи на нас зла и покойся с миром.
:07:23
Вы, безликая толпа!
:07:28
Вы познаете мою ненависть и мою боль!
:08:11
Плохо. Очень плохо.
:08:14
Дух вепря пришел
издалека, с запада.
:08:18
Яд, разъедавший его
тело, свел его с ума,...
:08:22
и сделал из него чудовище,
способное лишь сеять зло.
:08:29
Принц Ашитака...
:08:32
Покажи свою правую руку.
:08:43
Оракул!
:08:45
Принц Ашитака, готов ли ты
взглянуть в глаза своей судьбе?
:08:50
Да. Я знал на что шел,
когда выпустил стрелу.
:08:56
Шрам разъест руку
до кости и ты умрёшь.