:13:02
Borgmester McKrinkle døde
i eftermiddags kl. 16.30.
:13:07
Dødsårsagen var hjertestop
:13:11
grundet borgmesterens
kulinariske katastrofe.
:13:14
Den før så berømte restaurant,
Chez Ernie, er nu blevet lukket.
:13:18
Undskyld, men jeg bestilte ikke
en ostesandwich med kapers.
:13:25
Undskyld.
:13:26
Skurken i denne tragedie
er Ernie Smuntz...
:13:29
Ernie, du er i tv igen.
:13:35
- Det er presseforfølgelse.
- Ingen kapers.
:13:39
Så er det kun grillet ost.
De kan lige så godt æde af et trug.
:13:45
Hvem af jer mad-ignoranter
sendte min sandwich retur?
:13:50
- Hej, Ernie.
- Lars?
:13:54
Når jeg står i køkkenet, laver jeg
mad. Jeg kan ikke holde øje med alt.
:13:59
Det er tarveligt at give dig skylden.
Du gjorde ikke noget galt.
:14:04
Nej, men samfundet har brug for en,
det kan forfølge.
:14:08
En syndebuk.
Det samme skete for Galileo.
:14:12
Er det rigtigt? Utroligt.
Med kakerlak og det hele?
:14:17
Nej. Jeg mener bare,
at jeg lagde alt i den restaurant.
:14:21
Den var mit levebrød og mit hjem.
Og efter én fatal bid var det sket.
:14:27
Bare vi kunne sælge fabrikken.
:14:29
Du måtte godt bo hos mig,
men April smed mig ud.
:14:35
- Det er jeg ked af at høre.
- Bare rolig. Det er midlertidigt.
:14:40
Sådan har April altid været.
Hun bliver god igen.
:14:43
Har du set? Han sover på gaden.
Hvor ynkeligt.
:14:50
Hvis jeg havde et hus,
sov jeg i det!
:14:53
Kan du huske,
hvor nært knyttede vi var som børn?
:14:57
Nej.
:14:58
Glædelig jul.