:38:01
Πάψατε να πληρώνετε
τις δόσεις για το σπίτι.
:38:04
Κάποιο λάθος θα έγινε.
Το σπίτι έχει αγοραστεί.
:38:08
Ναι, αλλά το υποθηκεύσατε.
:38:11
Αν δεν πληρώσετε $1200
θα το κατασχέσουμε.
:38:14
-$1200;
-Πόσο καιρό έχουμε;
:38:18
Είχατε μία βδομάδα
πριν πέντε μέρες.
:38:23
Μα είναι μόνο δυο μέρες!
:38:26
Δεν έχουμε ούτε χρόνο
ούτε διάθεση για τέτοια.
:38:28
Είμαστε στο μέσο
μιας εκτεταμένης ανακαίνισης.
:38:31
Βλέπω έχετε αρχίσει δυναμικά.
:38:37
Ζήτα μια προκαταβολή
απ'το αφεντικό σου.
:38:39
Δεν μπορείς να μην πληρώσεις
τους εργατες σου;
:38:43
Θα'χαμε λεφτά, αν δεν τα ξόδευες
όλα σ'αυτό το τζακούζι.
:38:47
Δεν υπάρχει λόγος να κλαις.
:38:51
Όχι, Φλάφυ!
:38:54
Όχι! Θέλω τη γατούλα μου!
:38:57
Όχι.
:38:59
ΜΑΝΤΡΑ
:39:13
Αυτό είναι γλυκούλι.
:39:16
Δεν έχει φονικό ένστικτο.
:39:36
Καλημέρα σας. Με λένε Μόρι.
Πώς μπορώ να σας βοηθήσω;
:39:40
Γεια σου, Μόρι.
Θέλουμε μια γάτα.
:39:44
Διαλέξτε μια και θα τη στειρώσω
ή θα την ευνουχίσω ο ίδιος.
:39:48
Αυτά είναι όλα γατάκια.
:39:51
Θέλουμε μια μεγαλύτερη γάτα.
Πιο έμπειρη.
:39:54
Οι περισσότεροι θέλουν γατάκια.
Με τι να'χει εμπειρία;
:39:58
-Με το ποντικοκυνηγητό.
-Όλες είναι καλές σ'αυτό.