:39:13
Αυτό είναι γλυκούλι.
:39:16
Δεν έχει φονικό ένστικτο.
:39:36
Καλημέρα σας. Με λένε Μόρι.
Πώς μπορώ να σας βοηθήσω;
:39:40
Γεια σου, Μόρι.
Θέλουμε μια γάτα.
:39:44
Διαλέξτε μια και θα τη στειρώσω
ή θα την ευνουχίσω ο ίδιος.
:39:48
Αυτά είναι όλα γατάκια.
:39:51
Θέλουμε μια μεγαλύτερη γάτα.
Πιο έμπειρη.
:39:54
Οι περισσότεροι θέλουν γατάκια.
Με τι να'χει εμπειρία;
:39:58
-Με το ποντικοκυνηγητό.
-Όλες είναι καλές σ'αυτό.
:40:01
Έχουμε τεράστιους αρουραίους,
σαν παλαιστές του σούμο.
:40:04
Θέλουμε μια πολύ άγρια γάτα
με ιστορικό ψυχοπάθειας.
:40:09
Μια κακιά γάτα.
:40:11
Ναι! Μια μοχθηρή γάτα
πιο μισητή από κάθε άλλη.
:40:14
Σας βρίσκετε
καμία τέτοια εδώ γύρω;
:40:17
Τι σύμπτωση!
Έχω μία που δε τη θέλει κανείς.
:40:22
Ήμασταν έτοιμοι
να τη θανατώσουμε ξανά.
:40:25
Ξανά;
:40:28
Πέρασε σχεδόν όλη της τη ζωή
σ'αυτό το κουτί.
:40:32
“Κατζίλα”;
:40:34
Αυτοί που την καθαρίζουν
την ονόμασαν έτσι.
:40:36
Αλλά εσείς μπορείτε
να την φωνάζετε όπως θέλετε.
:40:39
Πείτε την Φλάφυ.
:40:46
Καημένη Κατζίλα.
:40:49
Θέλεις ένα σπίτι; Θέλεις
να φύγεις από'δώ;
:40:52
Θα πρέπει να σκοτώσεις
αν τα θες αυτά.
:40:56
Είσαι χαζή γάτα;
:40:58
Ναι, και πολύ άσχημη.