:05:01
Kakva zaostavtina. Legat.
:05:05
Kaike! Kaike!
Koliko kaika, a malo vremena.
:05:09
Naravno, kakvo je to domaæinstvo
bez keramièkog jajeta.
:05:14
Mogu li ja da dobijem jaje?
:05:17
Ne, uzmi ga ti.
- Uzeæu ga.
:05:21
Ako naðete neke nekretnine,
javite mi.
:05:25
Izgleda da ima i jedna kuæa.
:05:27
Kuæa? - Da.
Nortondejl 5120.
:05:30
Va otac ju je uzeo davno,
na ime naplate duga.
:05:35
Nikada nije iveo tamo.
Ali, ovo je zanimljivo...
:05:38
... prethodnog vlasnika su nali
zakljuèanog u sanduku na tavanu.
:05:43
Stani malo.
Vredi li ona ita?
:05:45
Na njeno ime je uspeo da dobije
zajam od 50 000 dolara.
:05:49
Stvarno?
- Koliko danas vredi?
:05:51
Pedeset hiljada.
:05:54
Super. Bezvredna kuæa
i propala fabrika kanapa.
:05:58
Dan ipak nije
potpuno izgubljen.
:06:01
Hvala na duvanu, tata.
:06:05
Stani, Erni. Treba da
proðemo sva dokumenta.
:06:12
Izviniæete me.
:06:14
Imam sastanak
sa gradonaèelnikom.
:06:25
Da li æe to to imate 3 bajpasa
ugroziti vau novu kandidaturu?
:06:29
Lesli, doao sam da jedem.
:06:32
Mesje le gradonaèelnik. Madam
gradonaèelnica, dobro doli.
:06:37
Kakva èast to ste gosti
mog skromnog bistroa.
:06:41
Poveli ste i male kradljivce
bicikla.
:06:45
Najbolji sto.
:06:47
Malo ste smrali?
Èini mi se, èini...
:06:54
Znate ta to znaèi?
- Mesje Erni...
:06:57
Ekskuze mua...