1:04:00
Izdao me roðeni brat.
- Izdao?!
1:04:04
Ti æe meni o izdaji! Trebalo je
da mi kae za tu ponudu!
1:04:07
Pola te fabrike je moje!
- A pola je moje!
1:04:12
Ukljuèujuæi i polovinu
koju si pokuao da proda!
1:04:16
I prodao bih je, da nije bilo
onog glupog autobusa!
1:04:19
Nita ne moe
da ostavi na miru!
1:04:22
Sve si upropastio!
- Sad sam ja kriv?!
1:04:26
Izbuio si pod! - Jasno se
seæam da je neko viknuo: "Pali!"
1:04:33
Jeste, ali dosad me nisi sluao.
- Zna zato? - Zato?
1:04:37
Zato to te ne potujem!
1:04:40
Ceo ivot si proveo
u toj glupoj fabrici.
1:04:44
Tragièno. - Misli da nisam
hteo drugo u ivotu?
1:04:48
Misli da nisam imao
sopstvenih ambicija?
1:04:50
Ti oboava kanape.
1:04:52
Ne volim ja kanape.
- Mene si bogami prevario.
1:04:55
Ti i tata ste veèito muljali
neto kroz prste.
1:04:58
Nije bilo vano ta ja radim.
Nisam ni postojao.
1:05:01
Za njegov 70. roðendan sam mu
spremio moj specijalitet...
1:05:03
... jagnjeæi rolat.
- O, ne.
1:05:05
Da.
Seæa se.
1:05:07
Duu sam ispustio praveæi
to jelo, da sve bude savreno.
1:05:10
Da li je rekao:
Hvala ti Erni, bilo je ukusno?
1:05:13
Ne, samo je primetio kanap
kojim je bio vezan.
1:05:18
Bio je lud.
1:05:23
Ali ipak sam eleo
njegovu potvrdu.
1:05:26
Nisam ja otiao Larse,
bio sam iskljuèen.
1:05:30
Opet poèinje.
1:05:32
Svi su ti drugi krivi osim tebe.
1:05:34
Misli da si uspean?
E, pa ti...
1:05:38
... ne ume da kuva!
1:05:42
I mrzim te!
1:05:44
Ne koliko ja tebe!
Duplo! Duplo!
1:05:49
Daj mi neto.
1:05:52
Daæu ja tebi!
1:05:54
Samo napred. Hajde.
1:05:56
Ne!