:18:00
Forbløffende?
:18:02
Hvordan. . .?
:18:04
Jeg er politi
i verdens drapssenter.
:18:07
Billigere enn terapi.
:18:10
Har du lagd det selv?
:18:15
Alt sammen.
:18:17
Fars historieinteresse smittet.
:18:21
Hva gjorde han?
:18:22
Han var ved Smithsonian
i 34 år.
:18:25
Som vakt.
:18:32
Skal jeg flytte dette?
:18:35
Først demontere,
og så sette det sammen.
:18:38
Ikke snakk om!
:18:39
Jeg kan ikke flytte.
:18:41
Kommer straks.
:18:58
Flytt dere.
:19:09
Regis,
Stengel leter etter deg overalt.
:19:12
Hvem gjør ikke det?
:19:14
Husker du hentelappen?
Sendte Greeley til en fotobutikk.
:19:22
La oss se hva vi har.
:19:27
Der er hun. . .
:19:29
. . .Ievende og i farger.
:19:31
Hvor fikk du dem?
:19:38
Vi må til likskuet.
:19:40
VISA-kortet siste 24 timer.
:19:43
Banning Reisebyrå, $1 500.
:19:45
Det var på håret.
:19:47
Telefonregning, kredittkort, bank
er hemmeligstemplet.
:19:51
Fly til New York. . .
:19:53
. . .Iuksushotell. . .
:19:55
. . .Ieiebil, fly til Virgin
lslands, St. Croix. . .
:19:58
. . .én vei.