:01:01
Γιατί ήρθατε εδώ;
:01:04
Μυριστήκαμε δουλειά.
:01:13
Πες του Καρλ να του ρίξει.
'Εχει κόψει την κίνηση.
:01:18
Το όνομά του;
:01:19
Τζέφρυ Άρθουρ Μπροζ. Επιτροπή
Διαπολιτειακού Εμπορίου...
:01:23
...ό,τι κι αν είναι αυτό.
:01:25
Επιτροπή Διαπολιτειακού
Εμπορίου;
:01:26
-Δεν είπε αυτό.
-Αυτό είπε.
:01:29
Κράτησέ το.
:01:30
Πες του
να μην πυροβολήσει.
:01:34
Ετοιμάσου, θα 'χουμε τρέλες.
:01:35
Θα του κάνω ερωτήσεις.
:01:37
Φύγε από δω!
:01:39
Παράτυπη συμπεριφορά
υπαλλήλων πάει στην αναφορά.
:01:42
Ηρέμησε, φίλε, θέλω
να μιλήσουμε. Δεν έχω όπλο.
:01:46
-Δεν έχω όπλο.
-Θα σκοτωθώ!
:01:52
''Οχι!
Με διώξανε.
:01:54
Κι εσένα; Και σε μένα
κάνανε έξωση!
:01:57
Αγόρασαν το σπίτι μου
για να το κάνουν γκαράζ...
:02:08
Δε δουλεύω εκεί πια και
είναι στον δεύτερο όροφο.
:02:12
Ξέρεις σε ποιον να μιλήσω;
Δεν μου απαντάει κανείς.
:02:16
Με έχουν τρελάνει.
:02:28
Θα σε πυροβολούσαν,
Τζέφρυ.
:02:30
Ρήτζις, τρελός είσαι;
:02:33
Το όπλο είχε την ασφάλεια.
:02:36
Εντάξει, παιδιά.
Το θέμα...
:02:39
...έχει λήξει.
:02:40
Πάμε να φύγουμε από δω.