:41:00
Il était horrible.
:41:03
Et ils. . . .
:41:05
Nous. . .
:41:07
on l'a couvert.
:41:12
C'était encore pire.
:41:19
J'ai demandé une autre affectation.
:41:30
Ecoute, Nina, je sais pas
ce que je ferais à ta place.
:41:34
Mais moi, je peux pas laisser un
innocent. . .
:41:36
griller pour un truc qu'il n'a pas fait.
:41:43
Toi, peut-être.
:41:58
Virez Neil !
:41:59
Rapatriez nos soldats !
Virez Neil !
:42:06
La réponse : la Corée du Nord a rompu
les négociations.
:42:09
Un nuage noir semble planer
sur ce gouvernement.
:42:13
Le FBI n'a pas réussi
à interviewer le fils du Président. . .
:42:17
qui se serait trouvé à la Maison Blanche
à l'heure du crime.
:42:30
Je dois ajouter ça
aux affaires de Carla Town.
:42:34
Vous pouvez l'ouvrir ?
:42:44
Merci, Agent Chance.
:42:49
Passez.