1:04:01
Mais si le Président était là le soir
du meurtre, pourquoi me l'avoir caché ?
1:04:05
Il ne doit être mêlé à rien.
1:04:07
Le Président est quasiment
un suspect.
1:04:11
Suspect ?
1:04:12
Je dois l'interroger. .
1:04:14
Pas question !
1:04:16
La Présidence est une institution,
pas une personne.
1:04:19
Et cette institution doit être
protégée à tout prix.
1:04:22
- Pourquoi croyez-vous qu'on l'a évacué ?
- Pour cacher un crime.
1:04:25
Pour que la Corée ne se doute de rien.
On ne récupérerait jamais nos hommes.
1:04:30
Tout ça est global.
1:04:32
C'est pas votre rayon.
1:04:34
Il s'agit d'un meurtre !
C'est mon rayon !
1:04:38
Je vais vous dire. . .
1:04:41
je connais Jack Neil depuis 30 ans.
1:04:44
Je suis le parrain de son fils.
Vos soupçons sont ridicules.
1:04:48
Luchessi est un pigeon.
1:04:49
- Alors prouvez-le.
- Comment ?
1:04:51
On n'a pas l'heure exacte de sa mort.
Et lui n'a pas de témoin.
1:04:55
Il y a 27 caméras dans les couloirs
de la Maison Blanche.
1:05:01
Et pas une ne l'aurait enregistrée
3 minutes avant sa mort ?
1:05:07
Vous me dites quoi ?
1:05:12
Les bandes sont sous scellés.
1:05:14
J'y ai pas accès.
1:05:15
Vous êtes républicain ou démocrate ?
1:05:19
Pour moi, le gouvernement se noie
dans un océan de stupidité.
1:05:23
Ces 1 3 hommes qui risquent leur vie,
ça n'a rien de stupide !
1:05:26
Il s'agit pas d'eux, mais d'une jeune
femme tuée à la Maison Blanche.
1:05:34
Il y a une étude. . .
1:05:36
qui mesure la longévité selon
ce qu'on lit en premier dans le journal.
1:05:43
La rubrique nécrologique.
1:05:47
Les bandes dessinées,
ça rallonge la vie.