:12:02
Ne, od veze iz Tajne sluzbe.
:12:05
Za operativnu grupu.
:12:06
Nije mi je dao.
:12:08
Jeste. Nina Chance.
:12:13
Shvatam .
:12:15
Misli da sam mutav.
:12:16
Molim?
:12:17
Da cu biti blazi prema vama
nego prema pocetniku.
:12:23
Ja sam agent
Tajne sluzbe SAD-a.
:12:26
Sto znaci da znam sve moguce
o osiguranju Bele kuce.
:12:31
Smeta mi pomisao...
:12:33
Smeta Vam pomisao?
:12:36
U ovome gradu
vise ne govore engleski.
:12:44
Detektive, ovuda.
:12:47
Znam.
:12:48
Nema izjava...
:12:49
...iz Bele kuce.
Porodica je u Camp Davidu.
:12:55
Kao sto vidite iza mene,
postavljeni su kordoni.
:12:59
Sheldon Telcott,
CNN, iz Bele kuce.
:13:04
Zasto ubiti
nekoga iz protokola?
:13:07
Pogresno je postavila
ambasadora?
:13:10
- Ubijaju zbog toga?
- Opasan grad.
:13:13
Da sam znao, postavio bih
blagajnu i naplacivao ulaz.
:13:17
- Ko je jos bio tu?
- Tajna sluzba.
:13:19
Poceli su u 23:15.
:13:21
Odneli su i njeno smece.
:13:23
Bicu u stanu 101.
:13:25
- Hvala.
- Uvek.
:13:42
Cekaj malo.
:13:43
Telo
je nadeno u 23 sata.
:13:46
Savezni su dosli
15 minuta kasnije.
:13:49
Kako to?
:13:52
Nemaju cak ni sirene kao
mi. Pogledaj foto-album.
:13:57
Pogledaj, Regise.