:05:00
Bonjour tout le monde!
On commence.
:05:04
August, Tywan,
distribuez les livres.
:05:07
Elle a quoi votre caisse?
:05:09
Votre poubelle a explosé?
:05:13
Ecoutez-moi.
:05:18
Vous devez vous demander
pourquoi ce vélo.
:05:26
S'il te plaît.
:05:29
Merci.
:05:31
Ce vélo va servir...
:05:33
à expliquer la force centripète.
:05:36
Le contraire de celle étudiée hier...
:05:39
et qui était...
:05:43
la force centrifuge.
:05:48
Faisons l'expérience.
:05:52
Tywan?
:05:53
Tu veux venir m'aider? Tywan?
:05:57
Qu'est-ce qu'il dit?
:05:59
Va voir ce qu'il veut.
:06:02
Tiens.
:06:04
Assieds-toi sur le guidon.
:06:08
Assieds-toi.
:06:14
Il faut pédaler...
:06:17
à 180 tours/minute.
:06:19
- Ça sert à quoi?
- Allez.
:06:23
Un peu de nerf.
:06:25
C'est con. Un nègre en vélo
pour aller nulle part.
:06:29
Crois-moi. Tu vas voir.
:06:32
Plus vite.
:06:37
Assure, Tywan.
:06:38
Penche à droite.
:06:40
C'est parti!
:06:45
Auggie, mate ça!
Matez!
:06:57
Je suis une putain de toupie!