:06:02
Tiens.
:06:04
Assieds-toi sur le guidon.
:06:08
Assieds-toi.
:06:14
Il faut pédaler...
:06:17
à 180 tours/minute.
:06:19
- Ça sert à quoi?
- Allez.
:06:23
Un peu de nerf.
:06:25
C'est con. Un nègre en vélo
pour aller nulle part.
:06:29
Crois-moi. Tu vas voir.
:06:32
Plus vite.
:06:37
Assure, Tywan.
:06:38
Penche à droite.
:06:40
C'est parti!
:06:45
Auggie, mate ça!
Matez!
:06:57
Je suis une putain de toupie!
:07:44
Walter, je dois vous parler.
:07:48
Alors, vite. C'est pour quoi?
:07:51
Ouvrez ça.
:07:56
Nos restrictions budgétaires,
il s'en tape.