1:43:04
Voilà ce que nous savons.
1:43:07
Benny Chacon est mort
d'une overdose.
1:43:15
C'était de la morphine,
un composant de l'héro; ï; ne.
1:43:20
Conneries!
1:43:22
Benny était pas un junkie!
1:43:25
Je sais qui l'a fait.
Cherchez pas chez les gangs.
1:43:30
Mais chez les profs!
1:43:31
Gardez ce genre de rumeurs.
1:43:34
C'était Garfield.
1:43:41
Asseyez-vous.
1:43:42
Un mot de plus
et vous êtes renvoyé.
1:43:45
Assassin!
1:43:50
Je peux rien prouver,
mais Cesar et Benny, c'est lui.
1:43:54
Je vous en prie...
1:43:56
C'est pas vrai, G?
Demandez-lui!
1:44:00
Touche-moi
et je te colle un procès.
1:44:04
T'es mort, G!
1:44:23
Attends-moi.
1:44:28
Tu vas pas te laisser faire?
1:44:32
C'est un petit con, un drogué.
N'aie pas peur de lui.
1:44:37
Qu'est-ce que tu veux?
1:44:39
Tu me raccompagnes?
1:44:43
Ma femme m'a pas laissé la voiture.
La salope!
1:44:48
T'empestes la bière.
1:44:50
J'en ai bu que deux. Je le jure.
1:44:53
Ramène-moi.
1:44:55
C'est pas loin.
1:44:57
Je te paie un coup.