:11:02
- Vil du med i byen på fredag?
- Med dig? Nej tak.
:11:10
- Hør, jeg tænkte...
- Nej.
:11:20
Undskyld.
:11:22
- Vil du med i byen på fredag?
- Fredag?
:11:30
Nej. Jeg skal læse. Ellers tak.
:11:36
Så jeg onanerede flittigt.
Jeg er ikke stolt af det.
:11:41
Sidste skoleår tog jeg mod til mig
og kom endelig i æteren.
:11:47
Her er Howard Sterns Univers.
Vi skal høre lidt Deep Purple...
:11:53
...på TBU.
:12:18
- Det var en total katastrofe.
- Det er jo bare en skoleradio.
:12:24
- Der er ikke en kæft, der hører det.
- Måske tre spader på et kollegie.
:12:30
Jeg kender en lige herhenne.
Denne vej.
:12:37
Hej. Vi var på vej til rødstrømpemøde,
men så begyndte det at regne.
:12:45
Kom indenfor.
:12:49
- Må jeg låne din føntørrer?
- Ja. Der er en herinde.
:12:53
- Det er Howard.
- Jeg har vådt hår.
:12:57
- Jeg skal lige tørre mit hår.
- Jeg hørte dig i radioen i dag.