1:38:05
- Genau.
- Das höre ich immer. Wissen Sie was?
1:38:10
- Was?
- Ich wachse Ihnen ans Herz.
1:38:15
Das merke ich.
1:38:20
Ich muss Ihnen sagen,
das war ein echt toller Flug.
1:38:25
Wirklich?
1:38:30
Ich könnte die Frau rumkriegen.
Das weiB ich.
1:38:33
Und das ist die Hölle meines Lebens.
1:38:36
Denken Sie doch nur.
Sex mit ihr wäre fabelhaft!
1:38:40
Aber ich werde das nicht tun.
Wissen Sie warum?
1:38:43
Weil ich ein Trottel bin.
Nein, weil ich Alison liebe.
1:38:47
Sie hat die ganze Zeit zu mir
gehalten. Das muss man respektieren.
1:38:52
Ich glaube,
das muss man respektieren.
1:38:59
Das muss man respektieren.
1:39:06
- Hey, alle Mann!
- Daddy!
1:39:08
Oh, ich hab euch so vermisst!
1:39:12
Komm, wir begrüBen Mami.
1:39:14
Hi. Hast du mich vermisst?
Hi, Schatz. Ich hab dich vermisst.
1:39:19
Gloria! Schatz, Gloria.
1:39:21
Gloria, Schatz. Wie wär's mit
einer Ménage à trois heute Abend?
1:39:26
- Vielleicht ein andermal.
- Nur ein Versuch. Tschüs, Gloria.
1:39:31
Ich mach mich weiter zum Trottel, die
Rundfunkbehörde will mich weg haben
1:39:36
und alle Fundamentalisten
hassen mich abgrundtief.
1:39:39
Und ja, das meiste, was ich tue,
wird missverstanden.
1:39:43
Missverstanden werden ist das
Schicksal aller Genies, nicht wahr?
1:39:47
Aber das Leben ist nicht schlecht.
Ich mache weiter Radio.
1:39:50
Ich habe meine Kinder.
Und ich habe Alison.
1:39:53
Sie ist der beste Freund,
den ich haben könnte.
1:39:56
Wer weiB? Mit etwas Zeit
und der richtigen Energie