1:05:02
Toda nuestra audiencia
de Washington ha desaparecido.
1:05:07
Parece que la competencia tiene
a un disc-jockey
1:05:09
que ha hecho que la audiencia
cambie.
1:05:14
¿Un disc-jockey se ha cargado
a toda nuestra audiencia?
1:05:20
¿Podemos tenerle?
1:05:22
Tengo buenísimas noticias.
Váis a flipar.
1:05:25
Vale, tú primero.
1:05:26
Ok, vale. Eso es de maleducados,
tú primero.
1:05:29
Tú primero.
1:05:30
Ok, escucha.
1:05:31
Soy oyente de radio,
me gusta el espectáculo.
1:05:33
Pero no te rías de los chinos.
1:05:36
Reírte de ellos
no tiene gracia.
1:05:38
No me he reído
de los chinos, ¿o sí?
1:05:40
Probablemente.
1:05:41
Traigo rollitos.
1:05:44
¿Qué noticias traes tú?
¿De qué se trata?
1:05:47
Es increíble.
1:05:49
Me han hecho una oferta para
trabajar en la WNBC de Nueva York.
1:05:52
Por las tardes, la emisora más
potente de su cadena,
1:05:56
150,000$ al año.
1:05:57
Y han dicho que
si lo hago bien,
1:06:00
van a extender mi programa
a todo el país.
1:06:02
Ahí está. Eso es todo
lo que quiero.
1:06:04
Es como...Es un sueño,
la Gran Manzana....
1:06:07
Estoy embarazada.
1:06:12
¿Estás embarazada?
1:06:14
A-há.
1:06:19
Ven aquí.
1:06:20
¿Qué?
1:06:21
Ven aquí. Tú ven aquí.
1:06:23
Ven aquí.
1:06:24
Dios mío.
1:06:25
¿Embarazada?
1:06:28
¿Y qué pasa?
¿Qué va a pasar?
1:06:29
Todo va genial.
1:06:30
¿Sí?
1:06:31
¿Se va a desnudar?
1:06:33
Sí, seguro. Por supuesto.
1:06:34
De acuerdo. Vamos a sacarla.
Vamos a hacerlo.
1:06:37
¿Se desnudará?
1:06:38
Sí. Para eso estamos aquí, tio.
1:06:42
Ok, cariño.
1:06:43
Hola, ¿cómo va eso?
1:06:44
- Oh, Dios mío.
- Este es Gary.
1:06:47
¿Qué tal?
1:06:48
Bien, Lo siento. Sé que te
dije que lo haría,
1:06:51
pero he cambiado de opinión.
1:06:53
Ya no quiero hacerlo.
1:06:54
Ok. ¿Cuál es... vamos...
¿cuál es el problema?
1:06:56
¿Qué te preocupa?
1:06:58
He cambiado de opinión,
eso es todo.