1:07:00
¿Qué quieres decir?
Lo vas a hacer.
1:07:01
No hemos venido hasta aquí
para que cambies de opinión.
1:07:03
No. Es que es muy humillante.
1:07:05
¿Qué es humillante?
1:07:06
No es nada del otro mundo.
1:07:07
Lo hemos hecho muchas veces
en el show.
1:07:09
Creo que Howard agradecería que
hicieras esto por nosotros.
1:07:12
No. He cambiado de opinión,
y lo siento mucho.
1:07:14
Se que dije que lo haría,
pero no quiero.
1:07:17
Me parece muy humillante.
1:07:19
Cariño, esto no es humillante.
Esto es el show-business.
1:07:21
Tienes un cuerpo fantástico.
Deja que todos lo vean.
1:07:23
Sí. Eres preciosa.
1:07:24
Eres mi marido. No me hagas hacer
algo que no quiero.
1:07:27
Estoy orgulloso de tí, y quiero
que lo hagas.
1:07:29
Por eso hemos venido
hasta aquí desde Jersey.
1:07:31
¿Qué hace aquí
este burro?
1:07:33
Nadie me dijo
nada de un burro.
1:07:35
Es un burro del show-business.
1:07:36
El burro no forma parte
de la actuación.
1:07:37
No tiene nada que
ver contigo.
1:07:39
Te encontrarás más relajada
una vez que te pongas a ello.
1:07:41
Sólo serán 2 segundos.
1:07:42
Necesito saberlo ya,
¿lo vas a hacer o no?
1:07:44
No, no lo voy a hacer.
1:07:45
Cariño, vas a hacerlo.
1:07:47
He cambiado de opinión. Y tú eres
mi marido. Deberías apoyarme.
1:07:49
Howard se va a Nueva York.
1:07:51
Gracias por nada.
Gino, que se vaya el burro.
1:07:53
Vamos, tios. A recoger.
No lo van a hacer.
1:07:59
1:08:03
1:08:05
1:08:07
1:08:11
1:08:13
1:08:19
Lo que están a punto de oir
les va a conmocionar,
1:08:22
porque es vulgar y obsceno.
1:08:23
Es radio clasificada "X",
radio basura.
1:08:27
A las mamás y los papás que
se quejaron a la emisora,
1:08:30
tengo algo que deciros.
1:08:32
Esto...
1:08:33
Esta es una historia
con giro.
1:08:36
Mientras realizábamos
este reportaje,
1:08:38
A Howard Stern se lo han traído de
Washington a una emisora de NYC.
1:08:41
Esa emisora, lo habrán adivinado,
es la WNBC...
1:08:45
1:08:47
¿Esta persona viene a trabajar en el
buque insignia de nuestras emisoras?
1:08:52
Sí
1:08:55
Brad, ¿le has ofrecido a este cabrón
malhablado un contrato de 3 años
1:08:58
sin ni siquiera oírle
en directo?
1:08:59
Sí, Roger.