1:00:03
Tu te trompes, Dieu.
Tu déjantes ce matin.
1:00:06
On ne devrait pas en parler.
1:00:08
On est allés chez le docteur...
Une expérience atroce !
1:00:12
Le docteur est sorti,
et voilà l'enfant, le bel enfant !
1:00:15
Petit comme une aspirine !
Howie Junior, une aspirine !
1:00:19
- C'était un garçon ?
- Oui, il avait une petite...
1:00:23
Et tout ça dans du formol.
1:00:25
J'ai dit à ma femme:
1:00:27
"Ca fait rien
qu'il soit dans du formol."
1:00:30
"On le ramène et on le promènera
au zoo en poussette."
1:00:34
Oh, vraiment !
1:00:36
Je refuse d'en parler.
1:00:37
Trouve-toi un psy.
1:00:39
Je vais mettre un disque.
On a des morceaux géants, ce matin.
1:00:43
Ensuite, Robin m'analysera.
1:00:46
Un air très triste.
1:00:49
Pas ça, Fred !
Mets autre chose, par pitié !
1:00:54
DC 101, un peu de rock'n'roll !
1:01:05
Al, tu es là ?
1:01:09
- Comment te sens-tu ? Ca va ?
- Tu t'es trouvé drôle ?
1:01:13
C'est drôle de rire
de notre vie privée ? Pauvre con !
1:01:16
- De quoi tu parles ?
- De quoi ?
1:01:19
Je t'aime.
Je ne te veux aucun mal.
1:01:21
Tout ne se dit pas.
Je veux que notre vie soit à nous.
1:01:25
Il me faut des ingrédients.
Et je déteste sortir.
1:01:28
Je m'en tape !
1:01:30
J'ai dit que pour réussir,
je ne devais rien retenir.
1:01:34
Hier soir, on en a ri.
Je pensais que tu trouvais ça drôle.
1:01:39
C'était drôle pour nous ! En privé !
1:01:41
Si je parle pas de nous...
1:01:43
- La ferme !
...on ne fera plus un rond !
1:01:47
La ferme ! Tu me dégoûtes.
Je ne peux plus te regarder.
1:01:50
Imbécile !
1:01:55
C'est dur, quand il partage les
détails les plus intimes de notre vie