:31:00
Nemám ádný zvlátní dùvod.
:31:03
Tábor je straný,
ale není horí ne manelství.
:31:09
Jsem rád, e jsem venku z obou.
:31:14
Já se taky nevrátím.
Dokud ta hrozná válka potrvá.
:31:18
-Kam pùjde?
-Do Tibetu a pak do Èíny.
:31:23
Zkusím si tam najít práci. A ty?
:31:28
Do Èíny je to 2 058 km.
Do Tibetu 68.
:31:35
Je to dlouhá cesta
:31:37
s tak tìkým nákladem.
:31:40
-Je v nìm jen jídlo.
-No právì.
:31:44
Moje jídlo.
:31:46
Smùla. Tyhle hory jsou zrádné.
Musí pøejít ledovce.
:31:52
Mohl bych ti zachránit ivot.
:31:54
To u tu jednou bylo.
Cítím se bezpeènìjí bez tebe.
:32:03
Ovem!
:32:08
A asi jsi patnì poèítal.
:32:11
Podle mì by to do Tibetu
mìlo být 65 km.
:32:18
Chce se vsadit o kilo jídla?
:32:23
Zbyly ti u jen tvrdé suchary.
:32:28
Ale mám pravdu. Vyhraju.
:32:53
Ïáblové! Jdìte pryè!