:59:02
Podívejte se.
:59:09
To je po výstupu
na severní stìnu Eigeru.
:59:16
Olympiáda. Zlatá medaile.
To není dùleité. A tohle...
:59:21
V tom se nae kultury lií.
:59:26
Vy obdivujete èlovìka,
který míøí k vrcholu za kadou cenu.
:59:32
My obdivujeme toho,
kdo nehledí na své já.
:59:37
Prùmìrný Tibean
by se tak neprosazoval.
:59:58
Pánové...
:59:59
-Pane Aufschnaitere a Harrere.
-My se známe?
1:00:04
Zatím ne.
Já jsem Ngawang Digme.
1:00:08
Ngawang Digme.
1:00:11
-Ano, ovem.
-Promiòte.
1:00:14
-Dìkujeme za vá dar.
-Je to krása. Dìkujeme.
1:00:21
Rádo se stalo. Na shledanou.
Urèitì se jetì uvidíme.
1:00:34
ÈÍNSKÁ MISE
1:00:36
Vysvìtlete nám,
1:00:40
proè ministøi poadují,
aby èínská vláda
1:00:45
"pøestala finanènì pøispívat
tibetským kláterùm".
1:00:53
Vláda nevidí ráda nae dary?
1:00:58
Nemohu mluvit za regenta
ani za ministry.