1:00:04
Zatím ne.
Já jsem Ngawang Digme.
1:00:08
Ngawang Digme.
1:00:11
-Ano, ovem.
-Promiòte.
1:00:14
-Dìkujeme za vá dar.
-Je to krása. Dìkujeme.
1:00:21
Rádo se stalo. Na shledanou.
Urèitì se jetì uvidíme.
1:00:34
ÈÍNSKÁ MISE
1:00:36
Vysvìtlete nám,
1:00:40
proè ministøi poadují,
aby èínská vláda
1:00:45
"pøestala finanènì pøispívat
tibetským kláterùm".
1:00:53
Vláda nevidí ráda nae dary?
1:00:58
Nemohu mluvit za regenta
ani za ministry.
1:01:02
-Jsem pouhý sekretáø.
-Asi jím dlouho nezùstanete.
1:01:07
Posaïte se.
1:01:10
Posaïte se!
1:01:16
Tak schopného mue nedokáe
uspokojit pøekládání dopisù.
1:01:23
Vae diplomatické vlohy
bychom po zásluze odmìnili.
1:01:32
Slouit vìrnì své zemi
je pro mì dostateènou odmìnou.
1:01:39
Dovolte mi odejít.