1:06:08
Προσπαθώ να σε φανταστώ,
Ρολφ...Και να τι βλέπω...
1:06:13
'Ενα νέο αγόρι που είναι
δυνατό και έξυπνο.
1:06:17
'Ενα αγόρι γεμάτο
περιέργεια για τη ζωή.
1:06:22
'Ενα αγόρι που δε φοβάται
να μάθει απ'τα λάθη του.
1:06:27
Μάιος 1945
1:06:48
Γεια σου, παντρεμένη.
1:06:51
Γεια σου, εργένη.
1:06:59
Συγχαρητήρια.
1:07:06
Ο ιαπωνικός στρατός
δεν απειλείται...
1:07:09
απ'το Ενιαίο Μέτωπο Κίνας...
1:07:12
αλλά απ'τον Κινεζικό Λαϊκό
Στρατό του Μάο Τσε Τουγκ.
1:07:19
Λέγεται ότι οι Κομμουνιστές
έχουν καταλάβει...
1:07:22
όλη τη Βόρεια και
Κεντρική Κίνα.
1:07:26
Είναι γεγονός, Πήτερ.
1:07:28
Ο Νβαγκ με ενημερώνει
για τον πόλεμο στην Κίνα.
1:07:42
Λοιπόν, πώς είναι τα
πράγματα στου Τσάρογκ;
1:07:46
Ειλικρινά, δεν ξέρω.
'Εφυγα πριν πέντε μήνες.
1:07:51
Από τότε έχουμε να σε δούμε;
1:07:54
Και ήσουν απασχολημένος;
1:07:57
Πολύ απασχολημένος.
1:07:59
Από τότε που μου ανέθεσαν
να χαρτογραφήσω τη Λάσα.