:38:06
Es la profecía, dice aquí...
:38:09
...en el testamento final
del Gran Dalai Lama No. 13:
:38:13
Podrá suceder que, en el Tíbet,
las religiones y el gobierno...
:38:17
...sean atacados por fuerzas externas.
:38:19
Si no podemos proteger
nuestro propio país...
:38:23
...los monjes y los monasterios
serán destruidos...
:38:26
...tierras y propiedades del gobierno
serán confiscadas.
:38:30
El Dalai Lama y todos
los venerados pilares de la fe...
:38:34
...desaparecerán
y perderán su nombre.
:38:37
Ahora entienden por qué los extranjeros
no son bienvenidos aquí.
:38:40
Sí, pero nosotros
no venimos a hacer daño.
:38:44
Sólo necesitamos comida y nos iremos...
:38:47
Su Excelencia, el Garpón.
:38:55
Su Eminencia...estamos...
:38:57
...muy contentos de verlo.
:38:59
Queríamos...
:39:01
...pedirle disculpas...
:39:02
...¿en tibetano?
:39:04
Pedirle disculpas y...
:39:07
...darle este regalo
sumamente especial.
:39:10
Uds. no tienen nada que me interese.
:39:12
No, por favor.
De nuestra parte.
:39:15
Larga vida para el Dalai Lama,
Su Santidad.
:39:24
Gracias por la foto.
¡Regresen a la lndia!
:39:35
Dos días después de entrar al Tíbet,
nos echaron amablemente.
:39:40
Nuestros guías tenían órdenes
de escoltarnos a la India, a 40 km...
:39:45
...y de matarnos
si tratábamos de escapar.