:54:00
Mocniej!
:54:01
Czy mnie ktoś słyszy?!
:54:03
Alejandro, to mi się nie podoba.
:54:04
To mi się naprawdę nie podoba.
:54:06
Dochodzi gdzieś stąd.
:54:10
Ludzie!
:54:13
Halo!
:54:16
Czy jest tu kto?!
:54:17
Tak!
:54:19
Tak, jesteśmy w pułapce!
:54:20
Wydostańcie nas stąd!
:54:22
Próbujemy!
:54:23
Czy jest z wami mała dziewczynka? Drew?
:54:26
Nie! Same duże kobiety!
:54:28
Wypraszam sobie!
:54:29
To znaczy kobiety normalnych rozmiarów!
Wydostańcie nas stąd!
:54:33
O mój Boże, z otworu wentylacyjnego
wychodzi dym!
:54:35
Odsuńcie się!
:54:37
Dymi ze wszystkich stron!
:54:38
Dobra. Próbujemy wam pomóc.
:54:40
Spróbujcie zatkać otwór!
:54:41
Nie martwcie się! Wydostaniemy was!
:55:02
Co robisz?
:55:04
Powiedzieli nam, żeby zatkać otwory.
:55:06
Ona ma rację.
:55:07
Pomogę pani.
:55:08
Alejandro, co się dzieje?
:55:10
Ten dym nas zabije.
:55:13
Trochę cierpliwości!
:55:14
Za chwilę was wydostaniemy!
:55:16
Pomóż mi, Harvey!
:55:17
Próbuję ocalić ci życie!
:55:19
Cierpliwości!
:55:20
Dobra. Co to jest?
:55:22
Spróbuj.
:55:23
To... się nie nadaje.
:55:25
A jednak spróbuj.
:55:26
Znajdę coś innego.
:55:31
Mówiłem ci, że to się nie nadaje!
:55:35
Dym wychodzi ze wszystkich stron.
Harv, daj mi twoje spodnie!
:55:37
Moje spodnie?!
Nikt inny nie zdejmuje spodni.
:55:40
Ja zdjąłem swoje.
:55:41
A dlaczego ona jeszcze nic nie zdjęła?
:55:43
Bo nie mam na sobie bielizny, Harvey.
:55:49
Nie mogę oddychać.
:55:51
Pośpieszcie się!
:55:53
Dalej!
:55:57
Co my tu mamy?