:14:04
De flesta av oss kommer
förmodligen aldrig att ses igen.
:14:12
Ska du spela för Rio?
:14:16
-Om inte Tokyo vill ha mig.
-Vem som än får dig har tur.
:14:22
Varför blev det aldrig vi två?
:14:29
Vi kan väl bara vara vänner, Diz?
:14:32
Visst...
:14:40
Diz... Jag vill prata med mr Rasczak.
:14:46
-Skynda på, då.
-Du är bäst.
:15:02
-Mr Rasczak...
-Vad är det, Rico?
:15:05
Era lektioner var de bästa i år.
:15:09
Hoppas bara du lärde dig nåt.
:15:12
Jag tänker ta värvning. Jag tror
att jag duger till medborgare.
:15:18
Men mina föräldrar är emot det.
Jag vet att valet är mitt, men...
:15:23
...vad hade ni gjort?
:15:25
Att tänka själv
är den enda frihet man har.
:15:29
Använd den. Fatta ett eget beslut.
:15:53
-Överdriv inte.
-Det är sant, du har vackra ögon.
:15:59
Johnny...