:10:00
$20 милиона е откупа.
Водачът твърди, че е Карлос.
:10:04
Той иска парите, а австрийците
искат да бъде идентифициран.
:10:11
- Ти ли намеси името ми?
- Не, човека който твърди, че е Карлос.
:10:16
Австрийците искат да
отидеш да го идентифицираш.
:10:20
-Къде?
-Тази нощ на летището в 2:00h.
:10:23
- Те ще отлетят заедно
със заложниците за Либия.
:10:28
Ще му позволят да си отиде?
:10:30
- Те нямат никакъв избор.
- Нека го направят като израелците.
:10:36
Те не са израелците.
Тази борба не ги засяга.
:10:39
Нека да ти обясня нещо,
Мики, наистина елементарно.
:10:45
Ще го идентифицирам на летището.
Ще бъда съвсем близко до него.
:10:49
Ще стрелям веднъж и това
ще бъде края на това копеле.
:10:55
- Това копеле държи 70 заложници.
- По дяволите заложниците.
:11:05
- Ще го направим с
минимални загуби на живот.
:11:08
Няма да има загуба на живот.
:11:12
Ти не разбираш ли?
:11:15
Той няма да инвестира тези
$20 милиона в пенсионен фонд.
:11:21
Той ще ги използува
за да финансира
:11:24
неговия следващ удар,
може би срещу нас.
:11:28
- Нека да събера екип...
- Няма екип за събиране!
:11:34
Вече сме извън бизнеса с убийства.
Знам, че това е лично.
:11:40
Човека се подигра и те
накара да приличаш на задник.
:11:44
Оценявам твоите чувства,
но не се пада на нас.
:11:49
Не са нашите поданици.
Не е нашата борба.