:32:25
"Connecticut, Base de Submarinos"
:32:35
Ve a hablarle.
:32:43
¿Joey? Cuida bien
a tu mamá, ¿de acuerdo?
:32:46
¿Por qué tienes que ir tú?
:32:48
Porque es mi oportunidad
de ir en un submarino.
:32:52
¿Por qué no puede ir
el papá de otro niño?
:32:55
Así tú vendrías a mis partidos.
:32:57
Porque me eligieron a mí y soy
el único que sabe hacer el trabajo.
:33:02
Escúchame. Nada de sollozos.
¿Está bien?
:33:11
Adiós, mi amor.
:33:16
¿Me vas a echar de menos?
:33:25
- Adiós, mi amor.
- Cuídate.
:33:38
"Montreal, Canadá, Noviembre de 1986"